пела вчера на мероприятии одном. выложилась гораздо больше, чем рассчитывала. вроде, должна была лишь фоновую поддержку музыкальную делать, а в итоге провела практически сеанс терапии голосом. отдала гораздо больше, чем хотела, и как-то сейчас серьезно опустошена. сильно обеспокоена теперь тем, что не могу сдерживаться и петь вполсилы. отдаюсь вся, даже если понимаю, что отдачи для меня не будет. невозможно устала и сегодня с утра какая-то прям рёва-корова. блин. когда же люди начнут ценить чужое время и усилия? физически чувствую, что ухожу в минус. в серьезный минус. и еще было пару раз такое мимолётное что-то про микроскоп и гвозди...
я люблю работать в своей области. я достаточно легко могу настроиться на любую атмосферу и сделать то, что сейчас людям нужно. но блин... не надо меня есть. меня неплохо бы еще и покормить. хотя бы чтобы у меня возникло желание поработать еще раз. шизотерика уже в печёнках сидит. если мне нужно будет пообниматься, я сама за этим подойду. вчера в какой-то момент еле сдержалась, чтобы не выскочить с криком "оставьте меня!", потому что внезапно истончилась. это очень хорошо чувствуется, когда находишься в предельно открытом состоянии: меня едят, меня доедают, уже обгладывают косточки. медленно отстранилась, медленно лишь для того, чтобы сохранить собственное лицо, а не стать внезапно истеричкой. нет, товарищи. я уже своё отдала, хватит.
не получила ровным счётом ничего. не хочу больше заниматься такой благотворительностью. чем дальше, тем больше я становлюсь уверенной, что все эти поиски гармонии и прочего бла-бла-бла делают многих людей настоящими энергетическими вампирами. в попытке получить доступ к ресурсам Вселенной люди научаются легко и просто присасываться к окружающим, и далее уже не затрудняют себя поиском прямого коннекта, а кушают тех, кто к себе подпустил. всё от лености, друзья. всё от лености. очень не хочу ставить блоки, потому что это не только защищает меня, но и закрывает мне каналы восприятия. штоделать?
толковых вокальных школ индийских не нашла, потому исследую сама, пытаясь повторить приёмы и анализируя, что к чему. учу песенко Bharati - Bole Chudiyan, слежу за интонированием, мелкими украшалочками. у них совсем всё иначе. ) и оттого в пицот раз интереснее.
Bole chudiyan, bole kangana, Haay main ho gayi, teri saajna, Tere bin jiyo naiyyo lagda main te margaiyaan, Lehja lehja, dil lehja lehja, lehja lehja, soniye lehja lehja, Lehja lehja, dil lehja lehja, lehja lehja, soniye lehja lehja,
Bole chudiyan, bole kangana, Haay main ho gayi, teri saajna, Bole chudiyan, bole kangana, Haay main ho gayi, teri saajna, Tere bin jiyo naiyyo lagda main te margaiyaan, Lehja lehja, soniye lehja lehja, dil lehja lehja…
Bole chudiyan, bole kangana, Haay main ho gaya, tera saajna, Tere bin jiyo naiyyo lagda main te mar jaava, Lehja lehja, soniye lehja lehja, dil lehja lehja…
Haay haay main mar jaava mar jaava tere bin, Ab to meri raatein kati taare gin gin, Bas tujhko pukara kare, meri bindiya ishaara kare…
O! Lashkara lashkara teri bindiya ka lashkara, Aise chamke jaise chamke chand ke pass sitaara, Meri payal bole tujhe, jo roothe manaye tuhje, Oh sajan ji, haan sajan ji, Kuch socho kuch samjho meri baat ko,
Bole chudiyan, bole kangana, Haay main ho gaya, tera saajna, Tere bin jiyo naiyyo lagda main te mar jaava, Lehja lehja, soniye lehja lehja, dil lehja lehja…
Apni maang suhaagan ho, sang hameshaa sajan ho, Aake meri duniya mein wapas na jaana, Sehra baand ke maahi tu mere ghar aana…
Soni kithi soni aaj tu lagdi weh, Bas mera saath yeh jodi teri sajdi weh, Roop aisa suhana tera, chand bhi deewaana tera…
Ja re oh ja joothe teri gala hum na mane, Kyon taare se karta hai tu humko sab kuch jaane,
Meri dil ki dua yeh kahe, teri jodi salamat rahe… Oh sajan ji oh sajanji yunhi bite saara jeevan saath mein…
Bole chudiyan, bole kangana, Haay main ho gaya tera saajna, Tere bin jiyo naiyyo lagda main te margaiyaan, Lehja lehja, soniye lehja lehja, dil lehja lehja…
Lehja lehja, soniye lehja lehja, dil lehja lehja, Aaja hiriye, ja ja ranjhda, Aaja hiriye, ja ja ranjhda, Lehja lehja, dil lehja lehja, lehja lehja, soniye lehja lehja, Lehja lehja, dil lehja lehja, lehja lehja, soniye lehja lehja!
снова матыёбаная вежливость! и почему только каждый раз, когда мне хочется двинуть человеку в лицо со словами "уебись башкой в сортир, убогое чудовище", я говорю спокойным голосом что-нибудь отстранённое типа "давайте завершим этот разговор, пожалуйста". я бы могла успокоить себя плюсиком в карму, но ведь я ж на самом деле-то думаю плохими словами. просто не позволяю себе матом вот так прямо на человека... даже если он совсем мудак. хорошо, что есть дневничок. тут можно.
что-то никак не загнать мне себя спать... уже четыре утра, а я все смотрю-слушаю джазовые вокальные школы, мастерклассы, выступления великих. дабы отвлечься, зафиксирую-ка в письменном виде утренний свой сон, а то что-то уж больно он мне в память впечатался. такой прям живой сон был, объемный, пахнущий морем, цветной. бывают просто сны. а бывают сны, котрые не отпускают долго. этот был именно такой.
по волнующемуся морю я плыла с кем-то на большом пароме. народу было там немало, но это всё были случайные попутчики, так что они были фоном, и что с ними происходило, я не знаю. со мной был спутник, и мы сначала долго о чем-то говорили в каюте. потом вышли на палубу, и ему вдруг срочно зачем-то понадобилось обратно на берег, и он стал снимать с себя одежду, чтобы прыгать в воду и плыть. а я знала, что мы отплыли уже на 40 километров, и всячески его отговаривала. всё-таки не шутка - 40 километров мы долго спорили, стоя на палубе, смотрели на неспокойное море. вода была какой-то будто бы мутной, я представила себе, что ныряю в неё, чтобы самой плыть до берега, и в этот момент волны стали совсем большими. паром стал медленно переворачиваться и в конце концов зачерпнул бортом воду. я оказалась в море. не было ни страшно, ни приятно. а паром не утонул, а так и остался плавать на боку, как пластиковый игрушечный кораблик. море успокоилось. прозвенел будильник.
услышала разговор в метро. сидели рядом девушка и молодой человек. она ему: "милый, хочешь поржать? пойдём в кино. я буду смотреть Сумерки, а ты будешь смотреть на меня"
侘寂 (Wabi-Sabi) (японский) - возможность увидеть нечто прекрасное в несовершенстве. Например, в трещине на Царе-Колоколе, или в отсутствии рук и головы у статуи Ники Самофракийской.
Rwhe (язык тсонга, разновидность банту, Южная Африка) - упасть пьяным и голым на полу и заснуть.
Tartle (шотландский) - паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.
Fond de l’air (французский) - дословно переводится, как "дно воздуха". Вообще же, выражение означает следующее: на улице лето и светит солнце, и вроде бы нужно одеться легко, но на самом деле - очень холодно. Не просто холодно, а прямо до дрожи.
Lagom (шведский) - не слишком много, не слишком мало, а так, чтобы в самый раз.
Myötähäpeä (финский) - когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам.
Iktsuarpok (язык инуитов) - представьте, что вы у себя дома кого-то ждете, а этот кто-то не идет и не идет, и вот вы начинаете выглядывать в окно, выбегать за дверь, чтобы посмотреть, не идет ли гость. Как-то так.
Yuputka (язык ульва, индейцев Гондураса и Никарагуа) - ощущение, когда идешь по лесу, и тебе кажется, что к твоей коже кто-то прикасается. Например, призраки.
Cafune (бразильский португальский) - нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь.
Desenrascanco (португальский) - возможность выпутаться из затруднений, не имея для этого ни продуманного решения, ни вообще каких-либо возможностей. Самый приблизительный аналог - "родиться в рубашке", но это все равно совсем не то.
バックシャン (bakku-shan)(японский) - когда барышня со спины кажется привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно. В общем, нечто вроде: "эх, такую задницу испортила!"
Ilunga (южно-африканское Конго) - человек, который может забыть и простить в первый раз, снисходительно отнестись во второй, но в третий раз, если ты его подставишь, надерет тебе задницу.
Mamihlapinatapai (яганский, язык кочевых племен Огненной Земли) - невербальное взаимопонимание, когда люди обмениваются взглядом и осознают, что оба хотят одного и того же.
Oka (язык ндонга, Нигерия) - затрудненное мочеиспускание, вызванное тем, что объелся лягушек, прежде, чем начался сезон дождей.
Kaelling (датский) - видели женщин, которые стоят во дворе (ресторане, парке, супермаркете) и орут, как подорванные, на собственных детей? Ну, датчане называют их именно так.
Kummerspeck (немецкий) - дословно переводится, как "бекон горя". Вообще же обозначает действие, когда вы начинаете неумеренно есть все подряд, чтобы заглушить свою депрессию.
Glaswen (уэльский) - неискренняя улыбка: когда человек улыбается, а ему совсем невесело.
Koyaanisqatsi (язык индейцев Хопи, США) - "природа, потерявшая баланс и утратившая гармонию" или "стиль жизни, настолько сумасшедший, что это это противоречит самой природе". Наилучшее описание жизни современного человека в мегаполисе.
Tingo (паскуальский, Океания) - брать взаймы у друга деньги или вещи, пока у того вообще ничего не останется, кроме голых стен.
Sgiomlaireachd (гэльский шотландский) - раздражение, которые вызывают люди, отвлекающие тебя от еды, когда ты чертовски голоден.
Nakakahinayang (тагальский, Филлипины) - чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а все получилось, как надо.
L’esprit d’escalier (французский) - чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или клево сформулировал только сейчас. В общем, когда только после разговора понимаешь, как именно нужно было ответить. Дословно же переводиться, как "дух лестницы".
חוצפה (chucpe) (иврит) - шокирующее, циничное и наглое поведение, которое формально неоспоримо. Ну, скажем, как если бы ребенок замочил обоих своих родителей, а теперь просит судью о снисхождении, потому что остался сиротой